&Be Fluent vs italki

An honest comparison from the team that built &Be. Short version: a great human tutor is the gold standard, and we're not going to pretend otherwise. &Be is the unlimited reps between tutor sessions.

&Be Fluent

The speaking machine. Every lesson is a spoken conversation with an AI teacher who corrects you honestly.

italki

The tutor marketplace. Thousands of real human tutors, video-call lessons you schedule, pay per lesson — no subscription required.

What &Be beats is the math and the fear. A tutor twice a week runs ≈ $2,600 a year; &Be is $119.99. A tutor needs scheduling; &Be works at 3am. And many learners are too embarrassed to stumble in front of a person — an AI teacher removes that barrier entirely, so you get unlimited reps and arrive at your human tutor already warmed up.

Let's say the honest thing first: a great italki tutor is the gold standard. A human who reads you, adapts to you, and carries real cultural nuance is the best conversation practice money can buy. &Be does not claim to beat one, and any AI app that does is lying to you.

Side by side

&Be Fluent italki
Built forUnlimited spoken Spanish reps, any hour, zero audienceOne-on-one lessons with a real human tutor over video call
A typical lessonA 10-minute spoken conversation you start whenever you want — 3am worksA scheduled video call with the tutor you booked, at the time you both agreed on
Speaking practiceEvery lesson, unlimited, across 349 topics A1–C2 — no booking, no waitingThe real thing — a human conversation partner, as often as you book (and pay for) one
Feedback styleHonest correction of what you freely produced — parroted words don't count toward your scoreA great tutor's feedback — adaptive, human, the gold standard
Spanish coverageSpanish only, done deep: 349 CEFR-mapped topics with regional usage (Mexico, Argentina, Colombia, Spain)Thousands of Spanish tutors from across the Spanish-speaking world — you pick the accent
LanguagesSpanish (that's the point)Whatever a tutor somewhere teaches — the marketplace is enormous
PlatformsiOSWherever you can take a video call
PriceFirst 10 lessons free · $19.99/mo · $119.99/yrPay per lesson · community tutors ≈ $5–10/hr · professional teachers ≈ $15–30/hr · trial lessons at a discount · twice a week ≈ $2,600/yr

What &Be does that italki can't

It makes you produce

Coursework trains recognition; only speaking trains speaking. In &Be there is no lesson that isn't a conversation — you can't tap your way through.

It's honest with you

A deterministic scorer counts the unique Spanish words and clean sentences you actually said — and refuses to count words echoed back from the teacher. A 7.5 means you hit your level's target, not that the app wanted you to feel good.

Real-world Spanish

Every vocabulary pack carries regional notes — the Mexico word, the Argentina word, the Spain word — because "textbook Spanish" is nobody's Spanish.

What italki genuinely does better

Real human connection

A person from Bogotá or Buenos Aires who laughs at your jokes and explains why locals say it that way. Cultural nuance no AI matches.

A great tutor adapts

The best tutors read you — your gaps, your interests, your confidence — and adjust like nothing else on the market. That's why they're the gold standard.

Accountability

A standing appointment with a human who's expecting you is powerful. It's much harder to skip a person than an app.

À la carte flexibility

No subscription — buy credits, book lessons when you want them, try different tutors at trial-lesson discounts until one clicks.

The honest verdict

Choose &Be if…

You've studied for years, you understand far more than you can say, and what you're missing is sheer talking time — or the thought of stumbling in front of a real person is exactly what's kept you silent.

Choose italki if…

You can afford regular sessions, you thrive on human connection and accountability, and a weekly appointment is what keeps you showing up. A great tutor is the best single investment in your Spanish.

Or — really — use both.

This is the actual answer. An italki tutor once a week, &Be every day for the reps between sessions. Your tutor gets a warmed-up student; you get ten times the talking time without ten times the bill.

You already understand more Spanish than you can say. The only thing that closes that gap is speaking — and your first 10 lessons are free.

Download on the App Store