Describe your pet's symptoms, ask about treatment, and confirm the dosage — out loud, calmly.
At the vet, lead with the facts in order: what's wrong, when it started, how bad it's gotten. Use usted — address her as doctora — and describe symptoms concretely: no ha comido desde ayer, ha vomitado dos veces, la hinchazón ha empeorado. When she explains the treatment, confirm the dosage by saying it back: entonces, dos pastillas al día con la comida, ¿verdad?. Vague works against you — está mal tells her nothing; vomitó dos veces desde anoche tells her everything.
Below: the phrases that carry the visit, how owners really talk about a sick pet across Latin America, and a way to rehearse the whole consultation out loud before you're in the room.
Say this
Regional Spanish
Textbooks teach one word. Locals use several — pick your region's and stay consistent.
| English | Mexico | Argentina |
|---|---|---|
| it started (days ago) | empezó | arrancó |
| off, not himself | anda decaído | medio caído |
| give it with food | con tragas | con comida |
| bring him back to check | checarlo | traigo de nuevo |
Watch out
The part no phrase list can do
Isabella
Your conversation teacher for this pack
In the Pet Vet pack, the last lesson puts you in the consultation room — and Isabella plays the vet: calm, methodical, strictly usted, the kind who murmurs to your dog between questions. Your pet hasn't eaten since yesterday and it's getting worse. You have to describe what's happening, ask what the treatment involves and what it costs, and repeat the dosage back so you get it right. Out loud. And she asks you questions back:
Blank mid-sentence and nothing bad happens — she waits. That's the practice, without unnecessary judgement.
Quick answers
Usted. It's a professional, first-visit setting, so the formal register is the safe, respectful default. Address her as doctora or doctor.
Be concrete and give a timeline. Mi perro no ha comido desde ayer, ha vomitado dos veces esta mañana. Always say what, when, and how severe — not just está mal.
¿Cuánto cuesta la cirugía aproximadamente? and, if it's steep, ¿hay alguna alternativa menos invasiva?. In Mexico you'll also hear ¿en cuánto me sale?
Repeat them back before you leave: entonces, dos pastillas al día con la comida, ¿verdad?. And ask upfront ¿se lo doy con la comida o en ayunas?
¿Cuándo debo traerlo para la revisión? And for the worst case, si empeora, ¿debo venir de urgencias?