The habits, scenes and childhood memories that only exist in the imperfect — said out loud, not conjugated on paper.
01 · The habit you had, not the thing you did
Hablaba español con mi abuela todos los días.
I used to speak Spanish with my grandmother every day.
This isn't one afternoon — hablaba says you did it again and again. The imperfect is built for anything repeated.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
02 · Setting up 'always'
Siempre llegaba temprano a clase.
I always used to arrive early to class.
Siempre is the tell. Hear it, and your brain should already be reaching for the imperfect, not the preterite.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
03 · Painting the weather
Hacía frío y nevaba mucho.
It was cold and it was snowing a lot.
Weather never 'finishes' in a story — it's the backdrop. That's always imperfect, never a preterite that wraps it up.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
04 · The three irregulars, all in one breath
Era tímido, iba al colegio caminando y veía dibujos después.
I was shy, walked to school, and watched cartoons afterwards.
Ser, ir and ver are the only three irregular verbs in the whole imperfect tense — and here they are, all in one breath: era, iba, veía.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
05 · When something cuts in
Leía un libro cuando llamaron a la puerta.
I was reading a book when there was a knock at the door.
The reading was already happening (imperfect) when the knock cut in (preterite). That pairing is the whole trick of telling a story.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
06 · The mid-task blackout
Cocinaba y escuchaba música cuando se fue la luz.
I was cooking and listening to music when the power went out.
Two things going on at once, then one event stops them both. Stack as many imperfects as you like before the interruption lands.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
07 · Childhood on autopilot
Cuando era niño, me levantaba temprano y jugaba en la calle.
When I was a child, I used to get up early and play in the street.
This is what 'used to' sounds like in Spanish — no extra word needed, the ending does the work.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
08 · The softener nobody teaches you
Quería preguntarte algo.
I wanted to ask you something. (polite)
Quería instead of quiero softens the ask. It's not that you didn't finish wanting — it's just gentler, and that's why people reach for it.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
09 · Setting a whole scene
Olía a café, se oía música suave y la gente hablaba en voz baja.
It smelled of coffee, soft music could be heard, and people were speaking quietly.
No single sentence sets a scene — you stack imperfects, one detail at a time, until the listener can picture the room.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
10 · Before and after
Antes vivíamos en la ciudad y todo era ruidoso.
Before we lived in the city and everything was noisy.
Antes is how a story pivots — everything after it is the 'used to be' half, before the turn.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
11 · The habit-word that skips 'used to'
Todos los días paseaba al perro.
Every day I used to walk the dog.
Todos los días plus the imperfect ending is doing double duty — you don't need a separate word for 'used to,' the verb already carries it.
andbefluent.com/spanish/imperfecto
FLUENT
Finally, someone to talk to in Spanish.
Ten-minute spoken lessons. A teacher who answers back — and gently fixes what you got wrong.
First 10 lessons freeandbefluent.com/spanish/imperfecto